Комбинация меча и пистолета
Надпись на хвостовике нельзя прочесть, не сняв рукоять пистолета, поэтому к ручке внизу с правой стороны прикреплена медная пластинка с иероглифами.
Редкое комбинированное оружие, включающее пистолет Намбу (датирован сентябрем 1944 г.) и клинок синоги-дзукури длиной 610 мм (241), удалось найти в США. Клинок (подписанный Канэхиса и якобы относящийся примерно к 1368 г.) снабжен обычным латунным хабаки, но его хвостовик прикреплен к пистолету Намбу с правой стороны между деревянной ручкой и магазинным корпусом таким образом, что барабан оказывается под углом 45° к клинку.
Надпись на хвостовике нельзя прочесть, не сняв рукоять пистолета, поэтому к ручке внизу с правой стороны прикреплена медная пластинка с иероглифами. Использованы обычные металлические ножны син-гунто. Меч, несмотря на отсутствие обычной рукояти, говорят, сбалансирован хорошо, поэтому, удерживая комбинированное оружие в одной руке, можно в равной степени пользоваться и мечом, и пистолетом.
Судя по всему, это — подлинный образец военного времени, изобретение, сделанное по специальному заказу офицера, исполненного боевого духа. В музее Боевого оружия в Абердине, Мэриленд, США, можно увидеть второй подобный экземпляр. Однако, очевидно, это не было распространено.
